From Silos to Cohesion: Zendesk's Journey of Tech Stack Transformation